Prespetiva Akadémika: Izrael vs Palestina

Hakerek na’in            : Miguel Monsil

Nu’udar                     : Membru Frente Maubere ba Solidaridade Internsional-FMSI

Kontatu                      : (+670 7419 8051)

Sindikatu Trballadór ba Libertasaun Nasionál nu’udár instrumentu politika Klase Proletáriadu [Traballadór, Kamponezes no Kiak-Sidade] Timor-Leste nian, ne’ebé solidáriu hó Povu Proletáriu Mundiál mak sofre hela tratamentu des-umanu husi kualker sistema Injustu no liu-liu rejime Kapitalismu Mundiál. Ho nune’e, ami deklara ho sinseramente ami-nia solidaridade ba Povu Proletáriu Palestina ne’ebé sofre tratamentu des-umanu husi estadu Zionismu Israel ho nia aliadu durante tinan hitu-nulu resin-lima nia laran [75], hahú husi tinan 1947 to’o 2021.

Pozisaun ida ne’e ami foti bazeia ba baze istóriku ne’ebé hamosu komflitu Israel-Palestina, iha pontu importante tolu mak sai motivu hodi ami foti pozisaun refere : baze istóriku, interpretasaun teológia nomós involvimentu kapitalismu Globál iha konflitu refere.

  1. Báze Istóriku

Rai Palestina iha mós ni-nia istória rasik. Konkorda ba Istória rai ne’e nian, Povu[Israel/Judeu] la’os povu dahuluk ne’ebé moris iha rai Palestina. Arkeologu Modernu ohin loron konkorda katak Povu[Bangsa] Mesir no Kanaan moris tiha ona iha Palestina iha tempu antigu, kuaje tinan 3000 a.c. to’o 1700 a.c.[1] Entre Povu [bangsa] ne’ebé ukun rai palestina hanesan ; Israel/Judeu, Hebrew Maccabeans, Imperium Romanu, Povu Judeu mak Ukun iha periodu uituan liu, kuaje tinan 433, hahu husi tinan 1020 a.c. to’o 587 a.c.

Iha sekulu 19 nia klaran to inisiu sekulu 20, ema judeu barak mak mate, kastigu, persegisaun durante fenomena sentimentu anti-semict ka anti-judeu, partikularmente iha Europa. Ho nune’e Burgeja Judeu balun harii federasaun Zionismu hodi buka dalan atu Povu Judeu bele sobrevive hasoru kualker aktu atrosidade, entre ideia hirak ne’e ida mak dehan “Povu Judeu bele sobrevive bainhira bele harii rasik sira-nia estadu, ho nune’e bele hadook an husi konsekuensia sentimentu anti-semict. Ideia ida ne’e hetan apoiu husi Inglatera liu-hosi deklarasaun Belfour, hanesan karta solidaridade husi Ministeru Negosiu Estrangeiru Arthur James Balfour ba Lord Rothschild, Presidente Federasi Zionis.

Kuandu deklarasaun Belfoour publika iha tinan 1917, povu nativu iha rai Palestina fahe ba parte boot rua ; ema arabe[Kristaun no Islam] nain-600.000 no ema Judeu nain- 60.000[2]. liu-tiha tinan 30, kuandu Adolf Hitler legaliza politika anti-semict ne’ebé oho ema judeu tokon ba tokon halo ema judeu barak mak halai ba Rai Palestina.

Bainhira funu Mundiál daruak Termina nomós Organizasoens Nasoens Unidas hamrik, burgeja Judeu sira iha federasaun Zionismu ne’ebé iha forsa politika no ekonomia bo’ot teb-tebes iha Estadu Unidu Amerika no Reuni Unidu obriga estadu non-musulmanu- Perancis, Ethiopia, Haiti, Liberia, Luksemburg, Paraguay, no Filipina-sira iha Konsellu Jerál ONU atu vota afavór ba Planu hodi hafahe rai Palestina ba rua : harii estadu Israel ba ema Judeu sira no seluk harii estadu Palestina ba ema native [Islam no Kristaun] sira, ikus mai planu refere pasa ho votu afavór 33, kontra 13 kontra no 10 abstein, iha 29 Novembru 1947[3].

Liu deit semana balun, iha loron 5 fulan dezembru, lidér Zionismu Israel fo ordem asaun rapidu hodi haluan area tolu ne’ebé ONU deside nu’udár area harii Estadu Palestina, iha  9 Dezembru, Ben-Gurion kontinua fo ordem atu militar Israel atake ho agresivu hodi harahun hotu kualker uma vila no duni povu Palestina. No atake ne’ebé boot liu akontese iha 18 dezembru, kuandu “assault companies” atake ba suku Khissas parte norte husi Galilea[4].

Iha inisiu tinan 1948, Israel domina ona rai barak iha Palestina, pelumenus liu porsentu 70. Nune’e, iha 14 maiu 1948 ema nain-37 partisipa iha enkontru iha Tel Aviv hodi deklara Harii Estadu Israel bazeia ba direitu organiku no istóriku, iha ne’ebé haforte ho baze akontesimentu 15:18 husi antigun testament, Deklarasaun Belfour nomós rezolusaun 181 husi ONU. Ho nune’e, bainhira intervensaun military husi estadu lima arabe nian iha 15 maiu tinan 1948, funu ne’e laos ona akontese iha rai Israel ne’ebé hateten iha rezolusaun 181, maibé akontese iha rai palestina nian ne’ebé Israel foti obrigatóriu durante fin tinan 1947 no inisiu 1948. Tuir Istóriador Israel Abraham Sela, ” funu hasoru povu[Bangsa] Arabe akontese iha area ne’ebé laos parte ba estadu Israel, ne’ebé mak ONU deside iha rezolusaun 181”.

  1. Interpretasaun Teológia

Iha istória ba hadau malun ukun ka atu domina territóriu ida sempre involve aspeitu fiar hodi halos ema ka rejime ida ni-nia aktu des-umanu. Esplorasaun husi ema ba ema ne’ebé lejitima husi liafuan diak Maromak nian.

Bainhira Portugál invade Timor-Leste, hodi hanehan, naok, supa no estraga Povu Timor-Leste, sira mos mai lori haklaken liafuan maromak nian, depois kontinua military no harii administrasaun kolonia ida hodi esplora ita durante tinan 450. Iha tempu feodalismu mós liurai sira sempre uja fiar hodi lejitima kualker aktu hodi atinji sira-nia interese ekonomia no politika. Inklui “perang salib” ne’ebé hadau malun se lós mak atu hetan benefisiu husi impostu sira iha sitiu turistiku relijiosa iha palestina mós fundamenta ba fiar ka Maromak nia hakarak.

Ohin loron mós, iha rejime kapitalismu Globál kontinua uja fiar hodi lejitima estratefikasaun sosial ne’ebé resultadu husi sistema ekonomia kapitalismu. Iha ne’ebé, ema uituan deit mak iha privelejiu hodi asesu ba kualker rekursu hodi halo akomulasaun kapitál hodi lori ema barak[povu Proletáriu] ba Moris iha mizéira nia laran, hodi kontinua dehan katak kiak no riku ne’e destinu Maromak nian, maromak mak hakerek ona katak ema nia moris to mate ne’e kiak hela deit, hodi depende totalmente ba ami.

Iha komflitu Israel-Palestina mós lejitima ho sitasaun sira iha Biblia atu bele halos aktu Invazaun Zionismu hasoru Povu Palestina hodi halo rai refere lakon ni-nia karaktér nu’udár Holy Land ka Kingdom of Heaven. Akontesimentu 15:18  la-hateten atu Povu Judeu ba hadau, oho, duni povu ne’ebé antes ne’e hela ona iha rai Palestina. Tanbá ne’e, ema Judeu Ortodoks konsidera Zionismu nia interese ba harii estadu nu’udár asaun revolta kontra maromak[5], ba sira estadu Israel bele harii bainhira messias mai no hadia ona mundu. Ema judeu Ortodoks sira ne’e sempre kampaña katak Zionismu laos Judeu, nune’e Estadu Israel la reprezenta interese Povu Israel/Judeu nian[6]. Enkuantu, meritu biblia sira hanesan Dr. Dewey Beegle Husi Wesley Theological Seminary hateten katak povu Judeu la kumpri ordem Maromak nian tanbá ne’e sira lakon promesa refere.[7]

Faktu istóriku hirak ne’e komfirma verdade ba breve liafuan Leon Trotsky nian ne’ebé dehan “Santanás mós bele sita liafuan husi Biblia ba sira-nia Interese”. Katak ema Burgeja Judeu ne’ebé koliga hó imperialism Europa-America hodi sita liafuan Maromak nia para Lejitima sira-nia aktu esplorasaun iha rai Palestina[Islam, Judeu no Kristaun].

  • Involvimentu Kapitalismu Globál

Estadu Israel harii husi Movimentu Zionism ne’ebé moris husi Sentimentu anti-semict ka anti-Judeu iha Europa, iha periodu fin sekulu 19 no inisiu sekulu 20. Zionismu nu’udár klibúr burgeja judeu ne’ebé koliga ho kapitalismu Europa-america. tanbá ne’e, Presidente America ba 33, Sr Truman fo presaun ba menbru konsellu jerál ONU atu vota afavór ba planu Amerika nian hodi fahe Palestina ba rua : 56,47 % husi rai Palestina hodi harii Estadu Zionismu Israel no restu hodi harii Estadu Palestina[Islam, Judeu, no Kristaun], iha ne’ebé rezolusaun ne’e hanaran 181. Eis Vice Ministru Negosiu Estranjeiru Sumner Welles iha Findley (1995) hakerek : “liuhusi ordem direita husi “Gedung Putih”, kada forma presaun direita no indireita, lori hodi hato’o ba kada estadu non-musulmanu ne’ebé seidauk foti pozisaun hodi asegura votu maioria iha konsellu jerál ONU.

Iha dezembru 1947 zionismu America : Institut Sonneborn, konjunta burgeja Amerika-Judeu ne’ebé lidera husi Rudolf G. Sonneborn, joint Distribution Committee and Service Airways, ne’ebé lidera husi Adolph (“Al”) William Schwimmer no Teddy Kollek ne’ebé ikus mai sai nu’udár governadór iha Jerusalem Oeste, apoiu ekipamentu funu ba Zionismu hodi espande sira-nia dominasaun iha rai Palestina durante fin tinan 1947 no inisiu 1948. Sira ne’e hotu mak parte kiik-oan husi burgeja amerika-judeu ne’ebé kontribui makas ba ekspansaun Zionismu Israel iha rai Palestina.

            Iha maiu 1948, menbru zionism nain-37 ne’ebé deklara harii estadu Israel kompostu husi Palestina ema nain-1, Yaman nain-1 no Europa ema nain-34. Iha tinan loron hanesan ekspansaun Zionismu Israel okupadu tiha rai pursentu 70 resin husi totalidade rai palestina. Zona ne’ebé konsege okupa mesak estratejiku no ekonomiku deit, iha ne’ebé konsidera nu’udár fontes kresimentu ekonomia Povu Palestina nian.

            Husi faktu sira iha aspeitu tolu ne’ebé hatuur iha leten : Povu Israel laos povu dahuluk mak moris iha rai Palestina, povu Judeu rasik iha interpretasaun ne’ebé kontraditóriu entre Judeu no Zionismu, no iha interese burgeja Judeu no kapitalismu Europa-America, hatudu katak komflitu Israel-Palestina laos fundamenta ba komflitu entre Relijiaun, maibé ida ne’e hanesan funu libertasaun sira seluk, entre interese klase altu sira ne’ebé hakarak haluan nia dominasaun hasoru klase Proletáriu ne’ebé Luta ba sira-nia Ukun rasik an. Tanbá ne’e, ami[S-TRABALIAN] hamrik hamutuk ho Povu Palestina[Islam, Judeu no Kristaun] hodi kontra kualker aktu atrosidade husi Estadu Zionismu Israel.

Artigu ne’e atu haburas liu tan kultura lee no promove hanoin krítiku konaba asuntu importante sira, tuir foin sa’e nia prespetiva.

Referénsia sira:

[1] Bright, A History of Israel, 17-18. Haree mós Nakhleh, Encyclopedia of the Palestine Problem, 953-70.

[2] Sita husi Elon, The Israelis, 149 iha Paul Findley

[3] Sita husi Ben-Gurion, Israel, 80, iha Paul Findley

[4] New York Times, 20 Desemberu 1947. Haree mós Quigley, Palestine and Israel, 41. Relatoriu ofisial militar Inglatera mak WO 275/64 (London: Public Record Office), sita iha Nakhleh, Encyclopedia of the Palestine Problem, 153

[5] Rabbi Dovid Weiss, the history of jewish opposition to zionism

[6] https://video.vice.com/sv/video/rebel-rabbis-the-ultra-orthodox-jews-who-want-to-see-israel-dismantled/5788fac9a08feed57f407a35

[7] Guillaume, Zionists and the Bible, 25-30, produs foun iha Khalidi, From Haven to Conquest.

 4,588 Tatal Lee,  2 Views Today